Mes Booms au jour le jour...Mes Booms au jour le jour...

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi 5 novembre 2009

Kebab naturel





Lire la suite

vendredi 23 janvier 2009

Timeflies collection par Jay Butters

Coucou tout le monde!

C'est avec un plaisir immense que je viens de recevoir mon Noël par mon ami et Kooka Jay Butters (première photo) et j'en profite pour vous présenter ma "Timesflies" collection soit mes natural elbow de Jay qui font ma fierté et mon bonheur de lanceur-collectionneur! ;-)
Inutile de vous dire que tous ses booms sont plus beaux les uns que les autres, d'une finition parfaite, d'un sublime et subtile jeu avec les noeuds du bois et d'une variété d'essence très riche, en plus des qualités de vol de ses booms bien sûr!

N'étant pas du tout un spécialiste je ne vais pas me lancer dans une analyse de chaque boom mais plutôt vous dire mes coups de coeurs ;-)
Tout d'abord vous retrouvez sur la première photo un très joli aussie round en forme de Hook en chêne avec comme un oeil au coude et lesté avec du cuivre, ensuite un autre aussie en chêne à la forme très harmonieuse ( entre autre avec cette gachette sur la pale d'attaque) et puis un de mes shapes, soit l' ErotiKa que Jay m'a fait l'honneur de fabriquer en natural elbow et en s'amusant à refaire exactement les mêmes profils, c'est du grand art et j'en suis super heureux, je vous laisse à ce titre admirer les détails sur les deux photos du bas...
et puis j'aime bien aussi sa "fourche du diable" en frène! ;-) avec un vol d'acro...

It’s with a great pleasure that I’ve received my Christmas’ gift from my Kooka’s friend Jay Butters (picture 1) and I would like to introduce you my « Timeflies » collection that’s to say my natural elbow from Jay which make me my pride and happyness of boomerang’s thrower and collector.. It’s unnecessary to tell you that they are all more beautiful one by other, with a perfect finish, a magnificent and subtle game with wood knots and a full of various species of wood in addition to their perfect flight, of course...

As I’m not a specialist I won’t try an analys of all boomerangs but just tell you my heart blows.. ;-) You can see on first picture a wonderful hook aussie round (made of oak) , with such an eye on the elbow and weighted with brass, then an other aussie round made of oak with an elegant shape especially with such a trigger on leading arm. And one of my shapes, that’s to say the ErotiKa, that Jay made me the honnor to built in natural elbow and he did exactly the same airfoils as me, that’s great art and makes me very happy. I let you admire Jay’s work on the 2 last pictures below. I still love his “devil pitchfork” mafe of ash, with a trick catch flight...



Sur la 2eme photo vous retrouvez entre autre le classique V évasé australien en berbéris (chez nous c'est sous forme de haie je crois, mais pour les précisions concernant toutes les essences de bois, je vous conseille le très bon blog de Chris! ), avec son vol lent, voire pataud mais majestueux de cette forme... et puis ce superbe Fuzzy en orme anglais (c'est quoi?) d'une portée dans les 20m histoire de faire du fast catch avec un bipale, comme au bon vieux temps ;-)

On the second picture you can see a classical australian opened out V made of berberis (in France, I believe we find dit only as hedges, but I recommend you the excellent blog of Chris! to learn about wood’s species) . This boomerang has a slow, even lumpish but majestic fliht... and this sublime Fuzzy make of English elm, with a range around 20 meters to make fast catch event with a two bladers, like a lot of years ago! ;-)))



Sur cette 3eme photo j'ai un coup de coeur pour le Fuzzy en eucalyptus, trop beautiful! pour son aussie "à gachette" en orme, et bien sûr pour l'Ice runner en chêne! Sans oublier le tout petit rigolo en laburnum ( je sais même pas ce que c'est !) etc...

On this 3rd picture, I especially love this Fuzzy in Eucalyptus ( to much beautiful), this aussie round with trigger in Enlish elm and , of course, the Ice runner in oak! Very fast boomerang! And I don’t forget the funny little boomerang in laburnum ( what’s that? ) and so on...



puis sur la 4eme photo deux superbes versions du célèbre Wonderboy de Thomas Swartowicz, dont celle du bas en pommier! ;-), un impressionnant lap joint quadripale en laburnum (sur la base du Harmony Fly de Stanislaus Plewinsky?) et ce team relay super agréable à lancer, tout petit et tout mignon ... mais des mots et des photos ne suffisent pas à décrire ces boomerangs!

On the 4th picture, 2 wonderful versions of the famous Wonderboy by Thomas Swartowicz, with a special preference for this one below made of apple tree! ;-), and an impressive four bladers lap-joint in laburnum ( from the Hamony Fly by Stanislaus Plewinsky?) and this team relay, very plesant to throw and so little and cute! ;-) But only words are not enouh to decribe those boomerangs!



et pour finir deux photos de l'ErotiKa avec son travail remarquable et impressionnant de précision!

And to finish, two pictures of the ErotiKa and Jay’s impressive, precise and remarkable work!



Je crois que ce que j'aime le plus dans les Booms de Jay c'est cette alliance parfaite et improbable entre des shapes modernes de compétition et des matériaux originels...

I guess that what I love most of all with Jay’s boomerangs is this improbable and perfect alliance between modern competition shapes and original materials...

alors encore merci Jay!

Nico'

samedi 20 décembre 2008

trikini


Lire la suite

samedi 31 mai 2008

Diablo


Lire la suite